Otras historias

1.

Como parir en medio de la selva

En 1998, la hermana María Narissi constituyó un Comité de Derechos Humanos para defender a las comunidades indígenas en San Fernando de Atabapo, estado Amazonas. Se mantuvo hasta que, en 2004, ella se fue a otro lugar. En 2022 varios de los antiguos miembros decidieron retomarlo para atender muchas denuncias de violaciones de derechos humanos. Esta es la historia de su coordinador, Nelson Cayupare.

Investigación y Guion:

Lizandro Samuel

Ilustración:

Walther Sorg

Edición y Musicalización:

Carlos Carrillo

Edición General:

Erick Lezama

Voz:

Nelson Cayupare

2.

El pueblo wayúu ahora habla de derechos humanos

José David González era adolescente cuando comenzó a participar en actividades de la iglesia católica en la parroquia San José de Paraguaipoa, en el estado Zulia, junto a misioneros de la Consolata. Allí comenzó a preocuparse por los problemas de su comunidad. Y entendió que exigir que fueran solucionados no estaba reñido con el evangelio.

Investigación y Guion:

María Paola Sánchez

Ilustración:

Walther Sorg

Edición y Musicalización:

Carlos Carrillo

Edición General:

Erick Lezama

Voz:

Mariano M. Puigvert

3.

Siempre buscando dignidad para mi pueblo

Narcisa Pereira, perteneciente al pueblo indígena Ñe'engatú, nació y creció en San Carlos de Río Negro, una población de alrededor de tres mil habitantes ubicada en el sur de Amazonas. Como allá era tan difícil acceder a servicios médicos, apenas pudo viajó a Puerto Ayacucho, la capital del estado, y se hizo enfermera en 1991. Desde entonces, no ha dejado de ayudar a sus hermanos indígenas a recobrar la salud.

Guion:

Jordan Flores

Edición:

Carlos Carrillo

Ilustración:

Robert Dugarte

4.

Ir más allá del papel

Italo Pizarro Aguirre es un profesor de 60 años perteneciente al pueblo pemón. Desde sus 20 se ha dedicado al activismo: no solo defiende a los suyos y promueve su cultura, sino que documenta los horrores que ocurren en el sur, “para que no se quede solo en el boca a boca de las víctimas”, dice.

Guion:

Joshua de Freitas

Edición:

Carlos Carrillo

Ilustración:

Diana Mendoza

5.

Volver al origen para combatir el mercurio

En 2010, la Fundación La Salle comprobó que las aguas del Caura estaban contaminadas por mercurio y, por ende, sus peces también lo estaban. Mediciones a mujeres yekuanas comprobaron que la etnia tenía el metal en su sangre. Encontraron en sus saberes ancestrales una salida.

Guion:

Johanna Osorio

Ilustraciones:

Walther Sorg

6.

Seres del agua ahogados por la tierra

Añú significa gente del agua. Es una etnia que vive en palafitos sobre la Laguna de Sinamaica, y que según la historia es la piedra angular del nombre de nuestro país. Pero la contaminación provocada por el contrabando y el sedimento producto de dragados han enturbiado el agua donde nació la vida.

Texto:

Johanna Osorio

Ilustraciones:

Madeleine Hernández

7.

Es muy triste para nosotros ver que nuestro territorio está acabado

Amelia Conde es indígena del pueblo uwöttüja del estado Amazonas. Es coordinadora general de Mujeres Indígenas de Autana, una organización que fundó para que las mujeres alcen sus voces y participen en los asuntos públicos de la comunidad. Desde allí no ha dejado de denunciar cómo la minería ilegal ha arrasado su territorio.

Reportería:

Joshua De Freitas

Guion:

María Paola Sánchez

Producción:

Joshua de Freitas

Edición:

Kevin Guerrero

Grabación:

Cristian Fortune

Fotografías:

William Urdaneta

8.

Esos verbos que acompañan a Érika

Érika Matthews nació y creció en San Martín de Turumbang. Con el auge de la minería, esa comunidad, en la frontera entre el estado Bolívar y el Esequibo, poco a poco se transformó en un epicentro de violencia, deforestación y enfermedades. La protagonista de esta historia salió de ese pueblo a estudiar en la Universidad Católica Andrés Bello, pero ha vuelto para inspirar y ayudar a otros.

TEXTO:

Joshua De Freitas

ILUSTRACIONES:

Robert Dugarte

9.

Gracias a ellas el viaje sería lento pero seguro

Cosme Tovar no nació ni creció en Wakajara de Manamo, pero llegó a esa comunidad warao para ser maestro de la escuela y ahí se quedó. En ese rincón, al borde de uno de los caños de Delta Amacuro, se convirtió en un líder. Comenzó a llevar un censo y se empeñó en que 100 niños y jóvenes sin cédula de identidad lograran tener ese documento.

Texto:

Jordan Flores

Ilustraciones:

Walther Sorg

10.

Infografía narrativa

La forma de defender su territorio

La minería y los grupos armados destruyen el territorio de los pueblos indígenas. Esto les impide a los indígenas alimentarse y practicar sus ritos ancestrales. Junto a la organización Wataniba —que desarrolla un trabajo socioambiental en Amazonas, Bolívar y Delta Amacuro— muchos de ellos comenzaron a trazar mapas de sus lugares sagrados.

Guion e Investigación:

María Paola Sánchez

Ilustraciones:

Walther Sorg

11.

Infografía narrativa

No podía seguir viviendo como si nada

En 1985, Lusbi Portillo, filósofo y profesor de la Universidad del Zulia, supo que al pueblo barí les habían quitado parte de sus territorios. Se adentró en sus tierras, estudió antropología para entender su cultura, se convirtió en una persona de su confianza. Desde entonces, ha dedicado su vida a acompañarlos en esta y otras luchas, y en el camino se han sumado cuatro etnias más. Con esta misión, creó en 1996 la Sociedad Homo et Natura.

Guion e Investigación:

Johanna Osorio

Ilustración:

Robert Dugarte

12.

Quería cambiar lo que yo estaba viendo

Saylin Fernández es indígena wayuu. Creció en La Guajira al fragor de una guerra de 20 años entre su familia y otra de la comunidad. Fue el conflicto lo que la impulsó a conocer los derechos humanos primero, y luego a convertirse en comunicadora social y activista. Es miembro del comité de derechos humanos de La Guajira.

Reportería:

Raúl Castillo

Guion:

María Paola Sánchez

Grabación y Colorgrading:

Andrés Tremont

Edición:

Orlando Berríos

13.

Solo quieren salvar a Simona

Las hermanas Amalia y Elizabeth Balza son cacicas de la comunidad indígena quinanoque que habita cerca de la laguna de Urao, rodeada de humedales, un ecosistema sensible protegido desde 1979. Ellas lo han protegido de quienes han intentado dañarlo.

TEXTO:

María Ángela Arellano

ILUSTRACIONES:

Walther Sorg

14.

Sus últimas visitas lo han hecho sentir triste

Deciderio Cepeda aprendió de su etnia warao el respeto por la naturaleza, y de su padre sus habilidades como carpintero. Desde los 12 años las puso al servicio de su comunidad, hasta que el contexto no se lo permitió más. Pero no pierde la esperanza de que un día puedan volver a hacerlo.

Textos:

Johanna Osorio

Ilustraciones:

Walther Sorg

15.

Ya somos una familia

Nieves Azuaje Azavache se ha dedicado a la docencia por décadas. A sus 62 años, todavía sigue dando clases en la universidad. Pero lo que más le apasiona es enseñar el dialecto baré, de su pueblo indigena, a los niños de su comunidad.

Texto:

Simeón Rojas

Fotografías

Álbum Familiar

Dirección general:

Albor Rodríguez y Héctor Torres

Edición y coordinación general:

Erick Lezama

Asistente editorial:

Joshua De Freitas

Textos e investigación:

Johanna Osorio, Joshua De Freitas, Erick Lezama, María Paola Sánchez, Eudo Torres, Johalys Siverio, Jordan Flores, Lizandro Samuel, Raúl Castillo y Héctor Torres

Traducción:

Yazmine Livinalli y María Laura Cabrera

Producción audiovisual:

Andrés Tremont, Alexei Ramos, Benjamin Mast - La Mochila Migrante, Cristian Hernández Fortune, Morelia Morillo y Zoë Dutka

Edición visual:

Kevin Guerrero y Luis Esteves

Edición audiovisual:

Kevin Guerrero y Orlando Berríos

Edición sonora:

Carlos Carrillo

Ilustraciones e infografías:

Carlos Leopoldo Machado, Robert Dugarte Walther Sorg, Madeleine Hernández, Diana Mendoza y Carmen Helena García

Fotografías:

William Urdaneta

Equipo de comunicaciones:

Martha Viaña, Lennis Rojas, Leoner Hernández y Raylí Luján

Diseño:

Dan Rojas-Retórica Web

12 de octubre de 2023

By Retórica Web